Uma descoberta arqueológica no Egito revelou um antigo poema funerário escrito em grego e dedicado a um homem identificado como Pisechtes. O texto foi encontrado gravado em uma placa de mármore dentro de um complexo funerário onde o homem teria sido enterrado ao lado da esposa.

Segundo informações divulgadas pelas autoridades egípcias, a inscrição apresenta características semelhantes aos poemas épicos atribuídos a Homero. Os versos destacam qualidades como a sabedoria e a bondade de Pisechtes, descrito na homenagem como uma espécie de conselheiro durante a vida.

Um dos trechos mais marcantes aparece no final do poema. Sarapion, identificado como filho de Pisechtes, dirige-se ao pai com a expressão “Escuta, pai” e pede que ele receba as oferendas deixadas pelos filhos em homenagem ao morto.

Divulgação

A descoberta ajuda a revelar aspectos das práticas funerárias e da vida cultural durante o período romano no Egito. As escavações indicam que Pisechtes pode ter exercido a função de juiz, embora os pesquisadores ainda estejam analisando os vestígios encontrados no local.

O complexo funerário possui uma escadaria com 14 degraus que conduz à entrada principal. A estrutura apresenta elementos arquitetônicos de influência romana e inscrições hieroglíficas em relevo.

Além da inscrição em mármore, os arqueólogos encontraram diferentes objetos durante as escavações, incluindo peças de cerâmica, uma mesa, uma estrutura utilizada para lavagem de areia e uma moeda de prata com uma inscrição relacionada ao imperador romano Constante.

Os vestígios foram associados ao período entre o final do século III e o início do século IV d.C., época em que elementos das tradições egípcias, gregas e romanas conviviam na região.

Divulgação

Os pesquisadores também encontraram indícios de que o espaço funerário pode ter sido reutilizado posteriormente. Uma placa de calcário esculpida foi localizada na área de entrada, enquanto outra tumba, composta por quatro colunas de pedra, foi identificada nas proximidades.

As paredes e os tetos de algumas das estruturas apresentam inscrições e representações relacionadas às tradições religiosas do Egito Antigo, combinadas com referências culturais gregas e romanas.

A descoberta oferece novos elementos para compreender como diferentes culturas e tradições se relacionavam no Egito durante o período romano, além de preservar uma rara manifestação de afeto familiar registrada em uma inscrição funerária.